不動産投資5棟目 #33 リフォーム続報 夫婦DIY Followed by English translation

5棟目

皆様こんにちは

エンタメ半分で不定期に投稿しているサイファです。主な活動エリアは福岡県北九州市、行橋市、苅田町、築上町、吉富町、豊前市です。

昨日の投稿に続き、今日は夫婦でDIYを約3時間ほど行いました。

作業内容

  • 床にクッションフロア貼り
  • コーキング
  • キッチンの移動
  • 襖の縁の欠けた部分を黒で補修塗装

内見時の写真(1枚目)が残っていたので、現在の様子と合わせて掲載しています。

アフター(ちょっと暗いときに撮った全体写真)

アフター(キッチン回り)

この部屋もほぼ完成に近づきました。あとは勝手口の穴を塞ぐために貼っていたアルミ複合板を剥がす予定です。次は襖と障子の張り替えに取りかかろうと思います(^^)

また進捗を投稿しますね!


おすすめ商品(DIYで使った/使えるもの)

今回の物件で使ったクッションフロアです☆やっぱり明るい色は広く見えていいですね

↓下に商品リンクを貼ってますので、よかったら見てください☆↓

サンゲツ クッションフロア CF9613


English (Translation)

Hello everyone,

This is Saifa, posting casually with a mix of entertainment. My main investment areas are Kitakyushu, Yukuhashi, Kanda, Chikujo, Yoshitomi, and Buzen in Fukuoka Prefecture.

As I mentioned yesterday, today my wife and I worked on DIY for about three hours.

What we did

  • Installed cushion flooring
  • Did caulking
  • Moved the kitchen
  • Painted the damaged edge of a sliding door frame in black

I found a photo from the property viewing (first photo) and uploaded it together with the current progress. The second photo is a bit dark, taken casually, and the third is a close-up of the kitchen as it is now.

This room is almost done. Next we’ll remove the aluminum composite panel we temporarily used to cover a hole in the back door, then re-paper the sliding doors and shoji screens.

I’ll post another update soon!

Recommended product: Sangetsu Cushion Floor CF9613

コメント

タイトルとURLをコピーしました